Matak Batung (Pa Duno) : Pria Maanyan Dengan Ratusan Talenta

 MATAK BATUNG (PA DUNO)

 Pria Maanyan Dengan Ratusan Talenta

By : Judith Hudson (Pelham, Amerika Serikat)

ditulis ulang oleh: Hadi Saputra Miter

Popular dan berduit

Pa Duno atau Matak Batung atau juga Matak, adalah sosok pria yang bertubuh ramping dan tampan, berusia sekitar 48 (Tahun 1963) dia adalah tokoh yang memainkan peran penting di desa Murutuwu. Pa Duno adalah sosok partisipan langsung dalam dunia ekonomi modern di desa Maanyan Murutuwu. Dia sosok yang juga sering terlihat mengenakan semacam seragam (kemeja resmi biru tua dan celana panjang), serta mengenakan topi khas yang dikenakan pada perjalanannya keluar daerah. Dia tidak pernah segan untuk menonjolkan dirinya ketika sekelompok pejabat pemerintah datang dan mengobrol dengan mereka. Selain itu, ia juga nyambi sebegai rentenir (tempat berhutang para penjudi), dengan keuntungan sepuluh persen bunga perbulan. Dia dengan seorang lelaki lain berkongsi membangun semacam ruko di pasar Telang, tempat tersebut dia sewakan untuk tempat berdagang pada hari pasar. Kadang-kadang, ia menyewakan tempat itu per-los, sebagai penginapan bagi orang-orang dari Mengkatip yang datang untuk memotong rotan di sepanjang sungai di Telang dan Murtuwu. Kadang-kadang istrinya juga membuka semacam kafe (kedai) di Telang pada hari pasar.

Dia adalah sosok yang dominan di Murutuwu - orang terkaya disana, ia tinggal bersama istri dan ketiga putranya disebuah rumah besar didekat sungai tempat pemandian umum. Sebagai pedagang dan juga petani, ia berurusan dengan apa pun termasuk membeli dan menjual kembali barang antik, banyak juga yang ia bawa langsung ke Banjarmasin untuk dijual kembali. Dia juga makelar untuk semua jenis barang – dari barang rumah tangga yang datang dari luar, dan juga sebagai pembeli karet, rotan, serta kayu gelondongan dari penduduk desa. Pada Agustus 1963 dia memberi tahu kami bahwa: Gubernur Kalimantan Tengah memberinya kontrak grosir minyak tanah untuk seluruh wilayah administratif di wilayah kami. Dia diizinkan membeli tiga puluh tiga drum minyak tanah setiap bulan dari perusahaan minyak, Perusahaan Minyak Nasional (Permina). Dia menghitung laba kotornya pada bisnisnya tersebut lebih dari Rp.85.000 (untuk kurs 1963) setiap bulan.

 

Sosok cerdas dan perduli dengan pendidikan

Pak Duno menjalani  tiga tahun pendidikan formal pada zaman Belanda. (Sebagai hasil dari pendidikan ini, dia menjadi fasih dalam berbahasa Indonesia - atau bahasa Melayu) Matak bersekolah disekolah yang dikelola oleh misionaris Jerman di Tamiang Layang, lulus dari kelas tiga. Dia jelas melihat bahwa pendidikan akan menjadi jalan menuju masa depan keberhasilan. Semua anaknya  bersekolah dan lulus setidaknya kelas enam; Anak kedua Matak, seorang putranya pada tahun kedua  saat bersekolah di sekolah menengah pertama, di Tamiang Layang saat meninggal karena sakit demam. Sedangkan, anaknya Iperman (Pak Antin) pergi melanjutkan pendidikan sekolah menengah pertama di Banjarmasin namun saat naik ke kelas dua. Iperman memutuskan kembali ke Murutuwu, ia mengatakan “bahwa dia sudah muak bersekolah, dan dia sangat yakin bahwa ayahnya bisa mendapatkan posisi yang baik untuknya sebagai seorang guru.” Ketika kami mengunjungi Murutuwu pada tahun 1992, ternyata benar Iperman telah menjadi guru disekolah milik pemerintah di Telang, sementara putra bungsu Matak atau Iperman menjadi guru di Murutuwu. Putra sulungnya adalah  kepala desa Murutuwu ditahun 1992.

Matak adalah sosok yang mewakili kekuatan besar didunia kepercayaan tradisional dayak Maanyan. Dia memiliki kedudukan sebagai seorang tetua adat dan menyuarakan pendapatnya dengan keras; dia bukan tipe orang yang bisa berkompromi ketika dia yakin bahwa pendapat dia benar. Dia jua seorang wadian yang terampil dan penyanyi (tumet) serta penari terkenal. Saya tidak bertanta dengannya tentang bagaimana dia berhasil menyembunyikan kepercayaan animisnya saat memperoleh pendidikan dari sekolah misi dari para misionaris di Tamiang Layang yang dikenal sangat ketat serta melarang partisipasi murid-murid mereka dalam segala jenis kegiatan kafir, terutama upacara balian dan dukun. Sebagai orang dewasa, Matak merasa nyaman hidup dalam  kedua bidang yaitu politik birokrasi modern serta Keahliannya sebagai penyanyi syair dan pantun dimana dengan mudah dia pernah menantang Gubernur Tjilik Riwut dalam adu pantun. Ia sosok yang berani melakukan tawar-menawar dalam mendapatkan izin atau dukungan pemerintah untuk sebuah proyek. Namun dilain pihak ketika ada  perayaan atau upacara, dia berubah menjadi sosok tetua adat tradisional yang klasik.

   

Seorang “Don Juan” Maanyan Pada Masanya

Pa Duno sering berada dipusat acara-acara desa: dominan selama upacara ijambe di Murutuwu, seorang orator yang kuat dengan gaya tradisional, sering terlihat ditengah-tengah acara sabung ayam atau permainan judi, mengadakan pertandingan minum dengan para tetua. Seorang penyanyi yang terampil dan improvisasi bait tradisional berima, ia selalu dinanti disebagian besar acara-acara meriah. Saat kami berada di desa, Pa Duno terlibat dalam gugatan dari seorang ayah. Dia dituduh menghamili seorang wanita muda, Semua memuji keberanian serta pilihan dari wanita muda tersebut karena Pa Duno tentu saja merupakan satu-satunya pilihan yang tepat dari pada sekelompok pemuda miskin di Murutuwu. Adat Maanyan memang memungkinkan seorang lelaki untuk mengambil istri kedua, meskipun poligami relatif jarang. Bahkan yang lebih jarang adalah perkawinan poligami. Pa Duno menikahi wanita muda yang hamil tersebut dengan tenang serta membawanya ke rumahnya untuk menunggu kelahiran anak tersebut. Karena tidak ada satu pun dari keluarganya yang benar-benar menyetujui pernikahan tembak ditempat ini, maka penikahan itu bubar dengan sendirinya setelah kelahiran si bayi.

Bertemu Pak Duno di usia senja

Pada tahun 1992 kami bertemu dengan Pa Duno, ciri khasnya adalah mengenakan topi beludru pemerintah yang berwarna hitam dan bertali emas, dia menyambut kami dengan hangat ( berusia 78 tahun 1992), ia tampak jauh lebih kecil, keriput, tulang pipi menonjol di wajahnya yang kurus. Dia mengatakan kepada kami dengan bangga bahwa 5 anaknya sendiri telah memberi dia 55 cucu dan juga 15 cicit. Kami mengenang kejadian-kejadian masa lalu dan memberinya foto-foto hasil jepretan kami saat dia menari ditahun 1963, saat dia menari sebagai dukun bawu. Dia senang melihat versi dirinya yang lebih muda - dia mungkin berusia 49 atau 50 tahun ketika kami mengambil foto - dengan tubuh bertelanjang dada, mengenakan kalung manik-manik dan gigi binatang yang bersilangan, gelang perunggu berat, sarung dan selendang tari dipinggang. Aku seolah-olah mendengar bait berirama yang keluar dari mulutnya yang mengatakan bahwa tarian ini dipersembahkan pada "tuan dari Amerika" sebelum ia memulai tariannya.

Kemudian dalam kunjungan kami ke rumahnya dimana Pa Duno dan ketiga putranya, yang berencana untuk mengadakan tarian hiburan untuk menghormati kedatangan kami, dia mengundang kami untuk datang ke desa Murutuwu. Kami akhirnya menemukan rumahnya, yang sekarang sedikit berbeda, rumahnya sekarang dibangun kembali dengan struktur yang lebih kecil, disebidang tanah yang sama dengan rumah lamanya. Istrinya sekarang sakit parah tinggal dan disana ia juga bersama putra bungsunya, serta menantu perempuan beserta tiga anak mereka yang masih kecil. Dia bukan lagi orang terkaya di Murutuwu: rumahnya kecil dan nampak belum dimodernkan. Dua tempat tidur besar dengan kelambu mendominasi ruang utama. Ada sebuah lemari dengan benda-benda pusaka: mangkuk, nampan berkaki dari kuningan, dan satu guci dengan motif naga yang indah, itu yang pertama kali kita lihat sejak kami kembali. Beberapa beralatan tari terlihat didalam rumahnya seperti gendang (karempet), satu set kangkanong dan lima buah gong dan berbagai gelang untuk menari tersimpan di bawah tempat tidur dan di balik pintu. Ruang gelap disudut sudut rumahnya juga menghasilkan persediaan kecoak yang cukup banyak, yang berkeliaran mencari makan pada malam hari.

Istrinya, sekarang (tahun 1992) berusia 80 tahun "Dia dua tahun lebih tua dari saya," kata Pak Duno, istrinya berbaring ditempat tidur. Bukan saja kehilangan penglihatannya, tetapi istrinya juga sebagian besar kehilangan ingatan dan kesadarannya. Baru-baru ini Pa Duno membawanya ke rumah sakit jiwa di Banjarmasin, serta menghabiskan hampir Rp.100.000 (kurs tahun 1992) hanya untuk transportasi saja. Dia diberi tahu pihak RS bahwa tidak ada yang bisa dilakukan dan hanya diberikan beberapa pil tidur itupun sekarang sudah habis. 

Tarian hiburan untuk penyambutan kamipun digelar, dimana penonton yang hadir mungkin mencapai 60 orang. Kerumunan terkumpul pada satu titik, di sekitar halaman depan rumah Pa Duno sebagian  duduk diteras, pagar, dan di jalan yang berdekatan. Banyak pula anak-anak yang hadir. Pertunjukan ini mencakup keseluruhan tarian dari berbagai usia. Pa Duno, mengatakan bahwa ia tidak pernah tampil lama karena pengaruh usia, ia menari bawu sebentar tetapi masih dengan ketangkasan dan keterampilan yang tinggi. Meskipun sekarang mengenakan baju dan celana tetapi dia mampu mengkomunikasikan gerakan tarian tersebut seolah olah kita semua dipindahkan ke waktu dan tempat lain. Kami mengikuti tarian hiburan malam itu sampai laut, kemudian kami bermalam dirumah mungil milik Tu Antin dan Pak Antin di sebelah rumah Pa Duno. Malam penuh kesan:

Kami diberi kasur dilantai, dengan obat nyamuk untuk mengusir serangga, sementara Pak Antin dan istrinya tidur diruang kamar sebelah. Kami disugguhkan serangkaian suara yang benar-benar baru pada malam itu seperti: babi menggaruk punggung mereka ditiang rumah, anjing melolong dan suara gumaman istri Pa Duno, buah kelapa jang jatuh menimpa atap seng. Beberapa makhluk, yang sepertinya berniat ingin menghancurkan rumah, menggesek bagian pintu depan rumah; ketika kami bangun dipagi hari, kami menemukan bahwa kambing lah pelakunya, yang menggesek-gesekan dirinya serta mengunyah sedikit papan rumah.

Sumber  :

Judith Hudson, Waiting Durian Drops (Pelham, 2001)

LETNAN SUMBI : Upu Maanyan yang membuat pasukan khusus Inggris ketar-ketir

LETNAN SUMBI

Upu Maanyan yang membuat pasukan khusus Inggris ketar-ketir

by Hadi S. Miter

Letnan Sumbi

Perang Dwikora dan aksi ganyang Malaysia

Pada 20 Januari 1963, Menteri Luar Negeri Indonesia Soebandrio mengumumkan bahwa Indonesia mengambil sikap bermusuhan terhadap Malaysia. Pada 12 April 1963, sukarelawan Indonesia (sepertinya pasukan militer tidak resmi) mulai memasuki Sarawak dan Sabah untuk menyebar propaganda dan melaksanakan penyerangan dan sabotase.

Pada 1964 pasukan Indonesia mulai kapanye penyerangan ke Semenanjung Malaya. Pada bulan Mei dibentuklah Komando Siaga yang bertugas untuk mengoordinasi kegiatan perang terhadap Malaysia (Operasi Dwikora). Komando ini kemudian berubah menjadi Komando Mandala Siaga (Kolaga). Kolaga dipimpin oleh Laksdya Udara Omar Dani sebagai Pangkolaga. Kolaga sendiri terdiri dari tiga Komando, yaitu Komando Tempur Satu (Kopurtu) berkedudukan di Sumatra yang terdiri dari 12 Batalyon TNI-AD, termasuk tiga Batalyon Para dan satu batalyon KKO. Komando ini sasaran operasinya Semenanjung Malaya dan dipimpin oleh Brigjen Kemal Idris sebagai Pangkopur-I. Komando Tempur Dua (Kopurda) berkedudukan di Bengkayang, Kalimantan Barat dan terdiri dari 13 Batalyon yang berasal dari unsur KKO, AURI, dan RPKAD. Komando ini dipimpin Brigjen Soepardjo sebagai Pangkopur-II. Komando ketiga adalah Komando Armada Siaga yang terdiri dari unsur TNI-AL dan juga KKO. Komando ini dilengkapi dengan Brigade Pendarat dan beroperasi di perbatasan Riau dan Kalimantan Timur.

Malaysia dibeking Inggris dan Australia

       Sebagian besar pihak yang terlibat konflik senjata antara Indonesia dan Malaysia, Malaysia didukung oleh Inggris dan Australia, terutama pasukan khusus mereka yaitu Special Air Service (SAS). Tercatat sekitar 2000 pasukan Indonesia tewas dan 200 pasukan Inggris/Australia (SAS) juga tewas setelah bertempur di belantara kalimantan.  Menjelang akhir 1965, Jenderal Soeharto memegang kekuasaan di Indonesia setelah berlangsungnya Gerakan 30 September. Oleh karena konflik domestik ini, keinginan Indonesia untuk meneruskan perang dengan Malaysia menjadi berkurang dan peperangan pun mereda. Pada 28 Mei 1966 di sebuah konferensi di Bangkok, meski diwarnai dengan keberatan Sukarno (yang tidak lagi memegang kendali pemerintahan secara efektif), Kerajaan Malaysia dan pemerintah Indonesia mengumumkan penyelesaian konflik dan normalisasi hubungan antara kedua negara. Kekerasan berakhir bulan Juni, dan perjanjian perdamaian ditandatangani pada 11 Agustus dan diresmikan dua hari kemudian.

Bataliyon pasukan Elit Inggris Special Air Service (SAS),

melakukan patroli di perbatasan Malaysia dan Indonesia 1965

Letnan Sumbi prajurit Maanyan

          Walaupun Bung Karno sudah bukan lagi Presiden aktif dan perdamaian dengan Malaysia sudah ditanda tangani, tetapi dilapangan perang masih saja terjadi Letnan Sumbi lelaki Maanyan asal desa Madara dengan pasukannya Bataliyon Raider 6000 dengan misi menyabotase penyulingan minyak di Brunai, walaupun sudah ada perdamaian tetapi bagi Sumbi pantang apabila misi tidak selesai. Sumbi berhasil menyusup kewilayah Malaysia Timur. Informasi dari intelejen Inggris berhasil mencium pergerakan mencurigakan dari Sumbi dan pasukannya, maka tindakan militerpun digerakan oleh Inggris selaku pelindung Malaysia.

Letnan Sumbi ditangkap dan dikawal oleh tentara Inggris

 

         Mayor Alan Jenkins komandan tertinggi pasukan Inggris di Malaysia mengerahkan pasukannya untuk menangkap Sumbi dan anak buahnya. Tidak main-main Mayor Jenkin mengerahkan 7 peleton pasukan Gurkha dan pasukan elit Inggris SAS melakukan pengejaran, pasukan Inggris melakukan penjebakan disepanjang Sungai Kelalan. Letnan Sumbi dikunci dari berbagai arah, halikopter dan beberapa detasmen anti tank sudah melakukan penguncian posisi. ternyata apes bagi Inggris, Sumbi bisa melenggang dengan lancar menuju kearah Brunai tanpa bisa ditemukan, dia menghilang ditengah hutan rimba. Letnan Sumbi membagi pasukannya menjadi dua, rombongan anak buahnya yang kedua tertangkap oleh pasukan SAS dan dipaksa untuk menunjukan posisi Sumbi. Akhirnya, setelah satu bulan pencarian besar-besaran oleh pasukan Inggris pada tanggal 3 September 1966, Letnan Sumbi berhasil ditangkap. Pangkat terakhir beliau adalah Mayor dan bertugas di Buntok sampai pensiun.

 Sumber :

Oktarino, Nino. Operasi Dwikora : Sebuah Perang Yang Terlupakan di Indonesia, ( Jakarta: Elix Media Komputeindo, 2018).

Subritzky, J. Confronting Sukarno: British, American, Australian and New Zealand Diplomacy in the Malaysian-Indonesian Confrontation, 1961–1965. (London: Palgrave, 2000)

Poulgrain, G. The Genesis of Konfrontasi: Malaysia, Brunei, Indonesia 1945–1965. (London: C. Hurst & Co. 1998)

Conboy, Ken. Kopassus – Inside Indonesia's Special Forces. (Jakarta: Equinox Publishing, 2003)